Foro Kawasaki Zephyr

Buenas tardes compañeros! Alguno tiene el manual de la 750 en castellano? para verlo en el movil.

Mirando por el foro, todos los enlaces antiguos están caídos o redirigen a páginas web que ya no existen, me haría mucha ilusión tener el manual de taller en castellano para pasarlo al móvil, suelo tirar del haynness en ingles, pero no es tan completo como otros, a mi desde luego muchas veces se me a quedado bastante corto y los que me conocéis ya sabéis cómo soy, que continuamente estoy mejorando la zephyr, y tener el manual a mano suele ser algo muy útil.

...Mucho me temo que no lo encontrarás por aquí, parece mentira, pero así es, tenemos de todo sobre la Zephyr excepto un manual completo traducido... el unicornio de oro. Hubo un proyecto de traducción por parte de varios miembros del foro, pero parece ser que no cuajó...

En serio? Yo tengo el manual de taller, libro en castellano, lo compre con la moto, lo que pasa que no lo queria manchar, y nunca lo cojo en el garaje, por que siempre ando con las manos negras , queria tenerlo en el movil en pdf,pensaba que lo tendriais tambien en pdf por aqui!. no quiero que se estropee, por eso siempre tiro de haynes en ingles, pero el otro dia abrí el manual de taller en castellano que tengo y vi que venia mucho mas detallado, me hubiese ahorrado mucho polimetro cuando andaba con las averias electricas, mi error fue pensar que era una traduccion del haynes o algo similar.

Que tienes el de derbi? El original?

Enviado desde mi Power 5 mediante Tapatalk

A abrir cuestación para sufragar escaneado !

(07-05-2023, 03:44 PM)Victor z1 escribió: [ -> ]Que tienes el de derbi? El original?

Enviado desde mi Power 5 mediante Tapatalk

Revisándolo tenía una reproducción que me dieron al comprar la moto, de moto técnica, el rojo y he adquirido el original, a por qué me hacía ilusión, algunos aspectos del sistema eléctrico viene más detallado, derby tenía muchos manuales en español, el de taller de zephyr también?
Ahora me gustaría un manual de usuario original en castellano (original en cuadernillo)

Hola,
Puede que esto ayude:
https://www.manualedereparatie.info/en/d...anual.html

Un saludo.
Pedro

Yo tengo ese de Derbi en PDF, pero no sé como lo puedo enviar 

Tampoco ,me aclaro para editar mi perfil (añadir moto).

---

(07-08-2023, 12:10 AM)JOROK escribió: [ -> ]Yo tengo ese de Derbi en PDF, pero no sé como lo puedo enviar 

Tampoco ,me aclaro para editar mi perfil (añadir moto).

Es en castellano y es de taller o seria msnual de usuario?

(06-19-2023, 07:48 AM)Agáricus escribió: [ -> ]...Mucho me temo que no lo encontrarás por aquí, parece mentira, pero así es, tenemos de todo sobre la Zephyr excepto un manual completo traducido... el unicornio de oro. Hubo un proyecto de traducción por parte de varios miembros del foro, pero parece ser que no cuajó...

---

(07-08-2023, 12:10 AM)JOROK escribió: [ -> ]Yo tengo ese de Derbi en PDF, pero no sé como lo puedo enviar 

Tampoco ,me aclaro para editar mi perfil (añadir moto).

Es en castellano y es de taller o seria msnual de usuario?

---

(07-08-2023, 12:10 AM)JOROK escribió: [ -> ]Yo tengo ese de Derbi en PDF, pero no sé como lo puedo enviar 

Tampoco ,me aclaro para editar mi perfil (añadir moto).

Es en castellano y es de taller o seria msnual de usuario?

(06-19-2023, 07:48 AM)Agáricus escribió: [ -> ]...Mucho me temo que no lo encontrarás por aquí, parece mentira, pero así es, tenemos de todo sobre la Zephyr excepto un manual completo traducido... el unicornio de oro. Hubo un proyecto de traducción por parte de varios miembros del foro, pero parece ser que no cuajó...

---

(07-08-2023, 12:10 AM)JOROK escribió: [ -> ]Yo tengo ese de Derbi en PDF, pero no sé como lo puedo enviar 

Tampoco ,me aclaro para editar mi perfil (añadir moto).

Es en castellano y es de taller o seria msnual de usuario?

para editar tu perfil, jorok, te metes en "panel de control" en la izquierda arriba de todo. te abre panel de control del usuario. y despues te metes en cambiar avatar en tu perfil. puedes subir una foto del ordenador y esta.

(07-08-2023, 10:17 AM)ralf escribió: [ -> ]para editar tu perfil, jorok, te metes en "panel de control" en la izquierda arriba de todo. te abre panel de control del usuario. y despues te metes en cambiar avatar en tu perfil. puedes subir una foto del ordenador y esta.

Gracias compañero "chollo virao"

(07-08-2023, 11:41 PM)JOROK escribió: [ -> ]

(07-08-2023, 10:17 AM)ralf escribió: [ -> ]para editar tu perfil, jorok, te metes en "panel de control" en la izquierda arriba de todo. te abre panel de control del usuario. y despues te metes en cambiar avatar en tu perfil. puedes subir una foto del ordenador y esta.

Gracias compañero "chollo virao"

Aqui os dejo el enlace que he encontrado, gracias Jorok
https://file.io/YJ2ews4fDWJX