01-03-2012, 12:53 AM
01-03-2012, 01:23 AM
Bienvenido, entra, acomodate, y a disfrutar de este tu foro. Cuando puedas deleitanos con unas fotos de esa preciosidad de 1100.
Ese nick, "fumedecarozo" no deja lugar a dudas que eres paisano.
Saudios
Ese nick, "fumedecarozo" no deja lugar a dudas que eres paisano.
Saudios
01-03-2012, 11:54 AM
Bienvenido al foro desde Navarra unas foticos, si puede ser.
01-03-2012, 01:50 PM
Bienvenido!
A ver ese peasso maquinon
A ver ese peasso maquinon
01-03-2012, 04:12 PM
xabierbalado escribió:Bienvenido, entra, acomodate, y a disfrutar de este tu foro. Cuando puedas deleitanos con unas fotos de esa preciosidad de 1100.
Ese nick, "fumedecarozo" no deja lugar a dudas que eres paisano.
Saudios
S, son da terria, meu.
Las fotos tienen que esperar, ya que la tengo en el astillero. Haca ese ruido que todos habis comentado. Pondr algo en el apartado de mecnica, con lo que me dijeron en el taller.
ZZZZZZs
01-03-2012, 04:20 PM
No me digas que eres Ferrolan!!
Por cierto, tu Nick me ha gustado, yo me voy a cambiar el mio por, "Choupanalama"
Por cierto, tu Nick me ha gustado, yo me voy a cambiar el mio por, "Choupanalama"
01-03-2012, 04:55 PM
Bienvenido.
Esperamos verte por aqu a menudo
Una traduccin?
Esperamos verte por aqu a menudo
xabierbalado escribió:Ese nick, "fumedecarozo" no deja lugar a dudas que eres paisano.
Saudios
Una traduccin?
01-03-2012, 04:57 PM
xabierbalado escribió:Por cierto, tu Nick me ha gustado, yo me voy a cambiar el mio por, "Choupanalama"
Que significa....
01-03-2012, 05:09 PM
yongein escribió:Bienvenido.
Esperamos verte por aqu a menudo
<br />xabierbalado escribió:Ese nick, "fumedecarozo" no deja lugar a dudas que eres paisano.
Saudios
Una traduccin?
Cagandoleches...
01-03-2012, 05:30 PM
Pues si, rubalkjet lo ha traduccido muy bien.
En Galicia cuando uno va embalado se suele decir.. vay a "Fume de carozo", o tambin.. "vay mangao".
Y referente a Choupanalama. "Choupar" es mojarse, salpicar, y "Lama" es esa especie de barrillo que se forma al llover. Para que lo entendis, sabis lo que hacen los nios cuando se les ponen unas botas de agua, que charco que ven, charco que se meten de lleno a salpicar con los pies, pues mas o menos es eso.
En Galicia cuando uno va embalado se suele decir.. vay a "Fume de carozo", o tambin.. "vay mangao".
Y referente a Choupanalama. "Choupar" es mojarse, salpicar, y "Lama" es esa especie de barrillo que se forma al llover. Para que lo entendis, sabis lo que hacen los nios cuando se les ponen unas botas de agua, que charco que ven, charco que se meten de lleno a salpicar con los pies, pues mas o menos es eso.
01-03-2012, 06:43 PM
Bienvenido........ cuando puedas presentanos a tu 1100 con unas fotillos en "nuestras zephyres"......... en cuanto al nick...... que se fume..... lo que quiera......
01-03-2012, 09:21 PM
Bienvenido seas.
Una fotillos please.
Una fotillos please.
01-03-2012, 10:58 PM
saludos humeantes
01-03-2012, 11:14 PM
xabierbalado escribió:Pues si, rubalkjet lo ha traduccido muy bien.
En Galicia cuando uno va embalado se suele decir.. vay a "Fume de carozo", o tambin.. "vay mangao".
Y referente a Choupanalama. "Choupar" es mojarse, salpicar, y "Lama" es esa especie de barrillo que se forma al llover. Para que lo entendis, sabis lo que hacen los nios cuando se les ponen unas botas de agua, que charco que ven, charco que se meten de lleno a salpicar con los pies, pues mas o menos es eso.
Increible lo que se puede llegar a aprender en este foro
01-04-2012, 02:05 PM
xabierbalado escribió:No me digas que eres Ferrolan!!
Por cierto, tu Nick me ha gustado, yo me voy a cambiar el mio por, "Choupanalama"
Buenos recuerdos de Ferrol, el casco vello, A Graa... all hice la mili. Vivo mucho ms al sur, en las Ras Baixas.
01-04-2012, 08:59 PM
¡Bienvenido!, desde la otra punta de Espaa. (Ronda).
No agobieis al chaval con las fotos, que la tiene en el taller
No agobieis al chaval con las fotos, que la tiene en el taller
01-04-2012, 10:54 PM
Bienvenido!
A ver cuando os reuns unos cuantos gallegos con Zephyr
A ver cuando os reuns unos cuantos gallegos con Zephyr
01-13-2012, 12:34 AM
Encantado de saludarte, ya nos veremos y que recuperes la moto pronto,
chao en V tambien
chao en V tambien
01-13-2012, 11:09 AM
Bienvenido al foro fumedecarozo!!!
bonita tierra en la que vives..
bonita tierra en la que vives..
01-13-2012, 07:04 PM
Jose Antonio escribió:Encantado de saludarte, ya nos veremos y que recuperes la moto pronto,
chao en V tambien
Hoy la vi. Pobre, toda destripadia. Espero que al mecnico no le sobren piezas. Dice que estar para la semana. A ver...